[Participation Terms]

May 26, 2023
【参加規約】
"#TORRASStrongestDisplayProtectorArrives" (hereinafter "this Campaign") is a project that utilizes web content (hereinafter "this Site") provided by Rakuten Corporation (hereinafter "our company"). During and after the Campaign period, among the posts (hereinafter "Posted Content") posted on Twitter by customers with the hashtag #TORRASStrongestDisplayProtectorArrives, posts selected by our company may be posted and used on this Site and Twitter.
Please read the following participation terms and conditions (hereinafter referred to as "these terms") before participating in this campaign. Customers who participate in this campaign are deemed to have agreed to these terms and conditions. These terms and conditions may change without notice, so please check this website for the latest information each time you apply. *TORRAS official website: https://torras.co.jp/
1. Application Period
Until 23:59 on Friday, June 9, 2023
2. Application Method & Eligibility
・To apply for this campaign, you will need a Twitter account and an environment where you can post via the Internet. ・You must follow the official TORRAS Japan account "@TORRAS_JP" on Twitter.
2-1 Team A
・You must follow the official TORRAS Japan account "@TORRAS_JP" on Twitter.
・Post with the three hashtags #TORRAS #glassfilm #TORRASstrongestDisplayProtectorArrives
・ Purchase the applicable product between May 25th and June 8th, and then tweet a video/photo/gif of the TORRAS glass film during the campaign period (May 26th to June 9th) to enter (specific content is not required, such as the glass film packaging, a video of unboxing, or a photo of a smartphone with the film attached).
・Team A winners, please provide your order number when exchanging your prize (order validity period: May 25th to June 8th)
2-2 Team B
・You must follow the official TORRAS Japan account "@TORRAS_JP" on Twitter.
・Unlike Team A, purchasing a glass film is not necessary. Your application will be completed by retweeting the campaign post.
*Both Team A and B can participate, but those who only participate in Team B will not be able to win the prizes for Team A.
3 Prizes and Winner Notification
From among the applicants, the campaign office will hold a strict lottery to select one person who will participate in Team A as the first prize (1 x 360° rotating UPRO Ostand case and 1 x handy fan), three people as the second prize (a refund for the cost of glass film purchased during the event period (up to one piece)), and five people as the third prize (1,000 yen QUO card). Ten people who participate in Team B will receive a participation prize (500 yen Amazon gift card). *Winners will be notified by Twitter DM (direct message) via @TORRAS_JP. *If you are selected, you will receive a DM from @TORRAS_JP within one week of the end of the campaign, so please set your Twitter settings so that you can receive DMs. *If you do not receive the winning notification despite being selected, or if you do not reply within 7 days of the winning notification, your winning will be invalidated. *The prize warranty covers initial defects that occur within 30 days of the arrival of the prize. If there is any defect, please contact us at our official email address ( Torras-koushiki@torras-global.com ).
4. Notes on participating in this campaign
4-1 Rights held by the Company regarding posted content
・Our company reserves the right to use the posted content for display on web pages and social media accounts operated by our company, as well as in brochures and in-store promotional materials we produce.
・The content of the post may be used in publicity activities for this campaign in newspapers, magazines, on television, on websites, etc. When used, the poster's name or handle name may be displayed.
4-2 About the contents of posts
- Applicants grant our company permission to use the content posted on Twitter and any derivative works created by our company based on it free of charge and for an unlimited period of time to the extent necessary for the following purposes (including publishing the work, modifying, copying, public transmission/communicating to the public, displaying, transferring the work or copies, lending copies, adapting the work, sublicensing to third parties and other uses; the same applies hereinafter in these regulations), and applicants agree not to exercise their moral rights as authors with respect to such use by our company: 1. To post on this website 2. To use in TV commercials, the Internet (including social media such as Twitter), DVDs/Blu-rays, street vision and other advertising media, or in event exhibitions, etc., for the purpose of public relations, advertising and promotion of our company.
・After submitting an entry, it may take some time for the submitted image to be posted on this site. In addition, we cannot respond to requests to change the content of submitted images or to delete them from this site or other advertising media.
・Applicants guarantee to our company that the text, images, photographs, illustrations, etc. submitted when applying do not infringe on any third party's portrait rights, copyrights, other intellectual property rights, or any other rights. In the unlikely event that a violation of this guarantee is discovered, the applicant shall resolve any resulting trouble or dispute at their own responsibility and expense, and shall not cause our company any damage, expense, or other inconvenience.
4-3 Prohibited acts
  1. Our company prohibits the following actions by users when applying for this campaign. If our company determines that any of the following applies, the posted content provided to our company may be disqualified from review and selection for this campaign. (1) Any act that violates these Terms and Conditions. (2) Any act that infringes or may infringe the property or personal rights, such as patent rights, utility model rights, design rights, trademark rights, copyrights, and portrait rights, of the Company, its licensees, or other third parties. (3) Any act that causes or may cause damage to the Company or a third party. (4) Any act that violates laws, regulations, or ordinances. (5) Any act that is or may be contrary to public order and morals, or any act that provides information to other users or third parties that is or may be contrary to public order and morals. (6) Any criminal act, any act that is linked to or encourages a criminal act, or any act that may be linked to a criminal act. (7) Any act that provides information that is or may be contrary to the facts. (8) Any unauthorized access to the Company's system, any associated tampering with program code, any intentional falsification of location information, any act of cheating using the specifications of communication devices or other applications, any distribution of computer viruses, or any other act that interferes with the normal operation of the Service or any act that may be likely to do so. (9) Any act that undermines the credibility of the Service or any act that may be likely to do so. (10) Using the Service by impersonating a third party through the use of another user's account or other means. (11) Using the Service for commercial purposes. (12) Any other act that the Company deems inappropriate.
  2. The decision as to whether or not an act constitutes a prohibited act under the preceding paragraph shall be made at the discretion of the Company, and the Company is under no obligation to explain the criteria for such decision. 3. If the Company determines that a User's act constitutes any of the items in paragraph 1, the Company may take any or all of the following measures without prior notice: (1) Restrictions on use of the Service; (2) Termination of this Agreement and expulsion from membership; (3) Any other act that the Company deems necessary.
  3. The Company shall not be liable for any damages incurred by the User as a result of the measures set forth in the preceding paragraph.
4-4 Other precautions
・Winning rights and gifts cannot be transferred, exchanged for cash, or resold to a third party. The gifts are a thank you for applying for the campaign, so please refrain from putting them up for auction or other auctions.
- Applicants will be responsible for all expenses related to their application, such as internet connection fees and packet communication fees.
・You may not be able to apply depending on the model of your smartphone, your usage conditions, your communication environment, etc.
・For inquiries regarding smartphone settings, etc., please contact the mobile phone company or manufacturer. As a general rule, we cannot answer such inquiries.
・If you have any questions about how to use Twitter to apply, please refer to How to Use Twitter or contact Twitter. As a general rule, we cannot answer such questions.
・You may not be able to apply due to server congestion.
-This campaign is not associated with Twitter, Inc.
- Any troubles that arise between the applicant or our company and a third party in connection with the application for this campaign or the use of the submitted images (including infringement of third party copyrights or other rights, or slander or libel against a third party, regarding the submitted images) shall be handled and resolved at the applicant's responsibility and expense, and our company shall not be held responsible in any way.
- If the applicant's violation of these terms and conditions causes damages to our company (including lost profits and attorney's fees), the applicant will be liable to compensate for such damages.
・This project may be changed or canceled without prior notice to applicants.
4-5 Regarding the cancellation of submitted works
If the Company determines that the entry violates any of the prohibited acts listed above or that the content violates other terms and conditions, the Company reserves the right to cancel the entry and its publication on the Site. If the entry is not published or is cancelled, the Company will not notify the winner. Please refrain from contacting the Company regarding the reason for this.
5. About the operation of this campaign
・The contents and conditions of this campaign may be changed without notice. If we deem it necessary, we reserve the right to change these terms and conditions freely, and to take any measures necessary to ensure the proper operation of this site.
- When applying for the campaign, you will comply with our operating methods and will not raise any objections to those methods.
<About the suspension or cancellation of this service campaign>
If any of the following occurs, we may temporarily change, suspend or cancel this Service or this Campaign without prior notice. 1. When regular or emergency maintenance is performed on the system used for this Service Campaign. 2. When it becomes impossible to provide this Service Campaign, such as when a system malfunction occurs or when computers or communication lines are stopped due to an accident. 3. When it becomes impossible to operate this Service Campaign due to force majeure such as fire, power outage, epidemic, natural disaster, etc. 4. When it becomes impossible to provide this Service Campaign due to natural disasters such as earthquakes and tsunamis. 5. When it becomes impossible to provide this Campaign due to reasons beyond our control, such as the suspension of service by Twitter, Inc. 6. When we determine that it is necessary to suspend or cancel this Service or this Campaign for other operational or technical reasons.
Even if the provision of this service is delayed, interrupted, canceled, or changed in the campaign due to reasons other than those mentioned above, we shall not be liable for any damages suffered by participants or third parties as a result thereof.
6. Liability
- If an applicant violates these terms and conditions in relation to their application for this campaign, or commits fraudulent or illegal acts, causing damage to our company or a third party, the applicant will be required to compensate for such damage.
- If a dispute arises between an applicant and a third party regarding the application for this campaign or the use of the image used in the application, the applicant shall resolve the dispute at his/her own responsibility and expense, and the Company shall not be held liable in any way unless there is intentional or gross negligence on the part of the Company.
7. Disclaimer
In addition to the cases set forth in Section 5 "Regarding the Operation Method of This Campaign," the Company shall not be liable for any damages suffered by applicants or third parties in connection with the application for this campaign, or any damages caused by the use or suspension of use of this site or system failure, unless the Company is acting intentionally or with gross negligence. If the Company causes damage to a user due to reasons attributable to the Company, the Company's obligation to compensate shall be limited to the extent of directly incurred ordinary damages (excluding special damages, lost profits, indirect damages and attorney's fees). In addition, if the Company determines that an applicant has violated these terms and conditions, the Company may take measures that the Company deems necessary, such as blocking the account and deleting the posted content in this campaign, and the Company shall not be liable for any damages suffered by the applicant as a result of this, unless the Company is acting intentionally or with gross negligence.
8. Contact details for inquiries regarding this campaign
Please contact our official email address ( Torras-koushiki@torras-global.com ).
*As a general rule, we cannot answer individual inquiries regarding the operation of the campaign, such as application status, lotteries, or gift delivery.
*We will respond to inquiries received in order of receipt, from 10:00 to 18:00 on weekdays.
*We are closed on Saturdays, Sundays, and holidays, so replies may be delayed. Thank you for your understanding.